diff --git a/src/common/shell-arduino.js b/src/common/shell-arduino.js
index d7028eab..ec36784b 100755
--- a/src/common/shell-arduino.js
+++ b/src/common/shell-arduino.js
@@ -12,50 +12,56 @@ export default class ShellArduino extends Shell {
         let arduino = _.merge({}, ARDUINO);
         arduino = _.merge(arduino, config);
 
-        // 为每个 library 路径生成单独的 --library 参数
-        const libraryArgs = arduino.path.libraries
-            .map(lib => `--library "${lib}"`)
-            .join(' ');
-
-        const command = [
-            `"${arduino.path.cli}"`,
+        // 构建参数数组，避免 shell 解析引号问题
+        const args = [
             'compile',
             '-b', arduino.key,
-            '--config-file', `"${arduino.path.config}"`,
-            '--verbose',
-            libraryArgs,
-            '--build-path', `"${arduino.path.build}"`,
-            '--output-dir', `"${arduino.path.output}"`,
-            `"${arduino.path.code}"`,
+            '--config-file', arduino.path.config,
+            '--verbose'
+        ];
+
+        // 为每个 library 路径添加参数
+        for (const lib of arduino.path.libraries) {
+            args.push('--library', lib);
+        }
+
+        args.push(
+            '--build-path', arduino.path.build,
+            '--output-dir', arduino.path.output,
+            arduino.path.code,
             '--no-color'
-        ].join(' ');
-        console.log('DEBUG ARDUINO COMPILE CMD:', command);
-        return this.execUntilClosed(command, { maxBuffer: 4096 * 1000000 });
+        );
+
+        console.log('DEBUG ARDUINO COMPILE:', arduino.path.cli, args);
+        return this.execFileUntilClosed(arduino.path.cli, args, { maxBuffer: 4096 * 1000000 });
     }
 
     async upload(config) {
         let arduino = _.merge({}, ARDUINO);
         arduino = _.merge(arduino, config);
 
-        // 为每个 library 路径生成单独的 --library 参数
-        const libraryArgs = arduino.path.libraries
-            .map(lib => `--library "${lib}"`)
-            .join(' ');
-
-        const command = [
-            `"${arduino.path.cli}"`,
+        // 构建参数数组，避免 shell 解析引号问题
+        const args = [
             'compile',
             '--upload',
             '-p', arduino.port,
             '-b', arduino.key,
-            '--config-file', `"${arduino.path.config}"`,
-            '--verbose',
-            libraryArgs,
-            '--build-path', `"${arduino.path.build}"`,
-            '--output-dir', `"${arduino.path.output}"`,
-            `"${arduino.path.code}"`,
+            '--config-file', arduino.path.config,
+            '--verbose'
+        ];
+
+        // 为每个 library 路径添加参数
+        for (const lib of arduino.path.libraries) {
+            args.push('--library', lib);
+        }
+
+        args.push(
+            '--build-path', arduino.path.build,
+            '--output-dir', arduino.path.output,
+            arduino.path.code,
             '--no-color'
-        ].join(' ');
-        return this.execUntilClosed(command, { maxBuffer: 4096 * 1000000 });
+        );
+
+        return this.execFileUntilClosed(arduino.path.cli, args, { maxBuffer: 4096 * 1000000 });
     }
 }
\ No newline at end of file